ACERVO de GOR

Onde encontrar boa informação sobre Gor, de qualidade, na nossa língua, que pudesse ser utilizada livremente para estudo e conhecimento? Mesmo a informação em língua estrangeira, quase sempre em inglês, algumas vezes não é confiável.

​

Nós acreditamos que a melhor e maior – senão a única – fonte de verdadeiro aprendizado sobre Gor são os livros escritos por John Norman. E um site atendia perfeitamente a essas necessidades. O “The Gorean Cave.”

​

O “The Gorean Cave” é o resultado do trabalho ininterrupto por 16 anos de Fogaban (obviamente um pseudônimo). 
O site é hoje o maior banco de dados de referências Goreanas do mundo.

​

Fogaban trabalhou durante muito tempo digitalizando todos os Livros das Crônicas da Contra-Terra e criando um banco de dados, onde se consegue pesquisar praticamente qualquer assunto sobre Gor.

​

O The Gorean Cave é diferentemente de outros sites, é atualizado periodicamente, incluindo novos conteúdos e citações dos Livros mais recentes. Atualmente as citações incluem trechos do Livro 1 ao Livro 33.

​

Foi, depois de perceber as dificuldades que algumas pessoas tinham em traduzir o conteúdo encontrado na internet, que nós, integrantes do Grupo Crônicas da Contra-Terra, achamos que esse site atenderia às necessidades da comunidade Goreana brasileira e entramos em contato com o proprietário e conseguimos a concessão para a tradução do seu conteúdo.

​

Um trabalho de tantos anos de dedicação precisaria, por respeito e admiração, ser devidamente autorizado.

Dessa autorização surgiu o ACERVO DE GOR – Referências Goreanas – mais uma empreitada do Grupo Crônicas da Contra-Terra.

​

É claro que não estamos colocando no ar, hoje, o The Gorean Cave em sua totalidade. A tradução de um trabalho dinâmico, que levou dezesseis anos para ser construído e está sempre em mudanças, não é coisa para se fazer em meses.

​

Hoje colocamos no ar talvez apenas uma ínfima parte do conteúdo total. Mas um pouco é sempre melhor do que nada. E o nosso compromisso é a cada dia estar incluindo atualizações.

​

O Acervo de Gor (como a sua matriz original, o The Gorean Cave) vai ser uma ferramenta importante para pesquisa sobre diversos assuntos Goreanos.

​

Vai auxiliar a dirimir dúvidas, eliminar onlismos e, até mesmo, desmistificar uma ideia corrente de que “os próprios livros se contradizem.” Isso não é verdade.

​

Existem, é claro, em uma série tão longa, algumas imprecisões, modificações, evoluções, que ao longo dos Livros vão sendo aprimoradas, esclarecidas. Mas se nós analisarmos cada tópico publicado, veremos coerência do primeiro ao último volume, sobre qualquer assunto.

​

Não existe nada mais valioso que conquistar algo pela nossas forças com determinação e acima de tudo com atitude.

O Acervo de Gor é mais uma contribuição à comunidade Goreana brasileira e de língua portuguesa, que se junta aos Livros traduzidos. Um trabalho que nos traz prazer.

​

Para finalizar, fica aqui o nosso pedido aos amigos e leitores fiéis que sempre nos acompanharam e aos novos que estão por vir.

​

Ao utilizarem as citações, citem também a fonte. Mencionem o Acervo de Gor. Isso será uma boa forma de ampliar a divulgação do conhecimento Goreano nele publicado e, por que não, uma singela forma de valorizar o nosso trabalho.

 

Aproveitem. Curtam.

​

Nós lhes desejamos o bem.

​

.