ACERVO de GOR

Uma mulher velada estava apregoando tâmaras por tefa. Um punhado com os cinco dedos fechados, não abertos, é um tef. Seis de tais punhados constituem um tefa, que é uma pequena cesta. Cinco dessas cestas constituem um huda.

 

A veiled woman was hawking dates by the tefa. A handful with the five fingers closed, not open, is a tef. Six such handfuls constitutes a tefa, which is a tiny basket. Five such baskets constitutes a huda.

 

Tribos de Gor – Livro 10 – Página 46

​

​