top of page
REFERÊNCIAS GOREANAS

Fitas Métricas

Ela havia mantido, por meio de dieta e exercício, suas medidas de bloco, aquelas medidas que eram dela quando ela, depois de ter sido preparada para a vendas, foi comercializada em um bloco escravo. O mestre usualmente tem um registro de tais medidas e muitos mestres, usando uma escala de tarsk, usada para pequena criação, e fitas escravas, periodicamente confere suas adoráveis propriedades, se assegurando de que elas estão mantendo as suas medidas.

 

She had retained, by means of diet and exercise, her block measurements, those measurements which were hers when she, after having been prepared for sale, was marketed from a slave block. The master commonly has a record of such measurements and many masters, using a tarsk scale, used for small livestock, and slave tapes, periodically check their lovely properties, making certain that they are maintaining the measurements.

 

Guardas de Gor – Livro 16 – Página 263

 

Quando elas estavam para se mudar, elas passariam através de certa posição, onde um mercador de escravos Cosiano, com uma fita métrica, as mediria para o tamanho de colar.

 

When they were to move out they would pass through a certain station where a Cosian slaver's man, with a marking tape, would measure them for their collar size.

 

Mágicos de Gor – Livro 25 – Págna 159

 

Tolnar então, com uma fita graduada, alcançando dentro e ao redor da rede, e movendo a mulher quando necessário, tomou um grande número de medidas, estas sendo anotadas por Venlisius. Medidas adicionais foram tomadas com outros instrumentos, tais como um paquímetro. Com eles foram anotados tais dados, como largura e comprimento dos dedos das mãos e dos pés, a largura de seus calcanhares, a adorável pequena distância entre as narinas dela, e assim por diante.

 

Tolnar then, with a graduated tape, reaching in and about the net, and moving the woman, as necessary, took a large number of measurements, these being recorded by Venlisius. Additional measurements were taken with other instruments, such as a calipers. With these were recorded such data as the width and length of fingers and toes, the width of her heels, the lovely tiny distance between her nostrils, and so on.

 

Mágicos de Gor – Livro 25 – Página 458

Intellecttual Property of Forgaban

 Copyrighted by TGC Productions.
© 1998 - 2016 ~ All Rights Reserved

bottom of page